| Name: |
Sally McPhail
BA (Hons) Languages Interpreting and Translating - German and French, MSc In Marketing |
| Profession: | Translator & Interpreter | |
| ITI status: | AITI | |
| Address: |
(2f2) 15 Granton Road
Edinburgh
EH5 3QJ
|
Telephone:
Fax:
Mobile: |
0131 552 0158
07821 333 603 |
| E-mail: |  | |
| Website: |
| |
| Services: |
Translation (Written)
German > English
Consecutive Interpreting
German > English
English > German
Liaison Interpreting
German > English
English > German
|
| Other services: | Help with relocation. Tuition. Proof-reading. Editing and subtitling work welcome. | |
| Specialisms: | Financial services, marketing, corporate communications, economics, tourism, arts, promotional literature. | |
| Equipment: | | |
| Software: | Wordfast | |
| Availability: | Full-time | |
| Profile: | A results-oriented, qualified languages professional with over 10 years’ experience working in financial services. A reliable, hard worker, well used to delivering to deadlines and operating under pressure. Excellent skills in précis writing, interpreting and translation with particular strengths in German language and culture. | |
