The following professionals were found in our membership database. They are listed in order of ITI membership category (FITI followed by MITI and PCI) and then in alphabetic order. To view more details on a translator, please click on the name.
| Translation (Written) | ||
| Peter Barber | >30 yrs in translation as owner/translator/reviser, 20 yrs as consultant. Partner in Euronet. EU Senior Expert for language/translation and Prof. Dev. in E.Eur & CIS, Project leader in Turkey's translation of Acquis. One of TG's ITI founding committee, former Council member and Chair of Prof. Standards and Arbitration committees. | |
| R.A. Gordon Stuart | Translation from 20 languages. Also shipping, insurance, agriculture, legal. | |
| Hugh Fraser | I cover a small number of subject areas, offering a high degree of accuracy together with excellent, idiomatic English and a friendly service. | |
| Andrew Knox | Worked for leading German software house and major UK dictionary publisher. Freelance since 1998. | |
| Heather Stacey | Freelance translator and interpreter since 1998. Specialist experience in the fields of human rights, the environment, theatre and the arts. Research contracts undertaken for clients seeking information in specific subject areas from non-English sources. | |
