ITI Scottish Network

directory

Find a translator/interpreter


Use the links below to find a translator, business interpreter or public service interpreter).

Find translators

Danish to English
Dutch to English
English to Danish
English to Finnish
English to French
English to German
English to Portuguese
English to Russian
English to Spanish
French to English
French to Finnish
French to German
German to English
Greek to English
Italian to English
Polish to English
Portuguese to English
Russian to English
Spanish to English
Spanish to French
Spanish to German
Spanish to Portuguese
Swedish to English
Swedish to Finnish

Find interpreters (business)

Danish to English
English to Danish
English to French
English to German
English to Polish
English to Portuguese
English to Russian
French to English
German to English
Polish to English
Portuguese to English
Russian to English

Find interpreters (public service)

English to German
English to Portuguese
German to English
Portuguese to English

Need help?

Not sure about what translation or interpreting involves? Then your first port of call should be Translation - getting it right, an award-winning booklet put together by ITI to help users of translation services. Our translating & interpreting FAQs also provide useful information to know before first contacting a translator or interpreter, and the introduction to our directory includes a handy description of how to go about placing translating & interpreting work.

In today’s increasingly competitive multilingual global marketplace, having the right language skills at your disposal can mean the difference between clinching a deal and losing out to your better-prepared rivals. Should you need convincing of the importance of employing a professional, How to avoid egg on your face from affectionate chickens - a quick guide to translation and interpreting services by former ITI Scottish Network Convenor Kay McBurney is essential reading. Still not convinced? Then head on over to our translation howlers page for some amusing examples of what can happen when amateurs are let loose. While you’re chuckling, ask yourself whether your company could afford to dent its image by making clangers like these...